Minato Namikaze - Yondaime

Namikaze Minato

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x600.

- Tia chớp vàng của Konoha (Konoha no Kiiroi Senkō)
- Hokage thứ tư (Yondaime Hokage)

Xuất hiện lần đầu

- Phim: Naruto Shippūden 4: The Lost Tower
- Video game: Naruto: Ultimate Ninja 3

Thông tin cá nhân
* Ngày sinh: 25/1
* Giới tính: Nam
* Tuổi: Đã mất
* Chiều cao: 179.2 cm (1.792 m, 5.879 ft, 70.551 in)
* Cân nặng: 66.1kg (145.726 lb)
* Nhóm máu: B
* Cấp bậc ninja: Hokage đệ tứ

* Đoàn: Konohagakure
* Tổ đội: Jiraiya, Minato

* Xếp hạng ninja: Kage
* Tuổi tốt nghiệp học viện: 10

Người thân:
- Uzumaki Kushina (vợ)
- Uzumaki Naruto (con trai)

Nhẫn thuật:
- Dead Demon Consuming Seal
- Eight Trigrams Sealing Style
- Flying Thunder God Technique
- Four Symbols Seal
- Rasengan
- Summoning Technichque (Toads)


Namikaze Minato, còn được gọi là Tia chớp vàng của làng Lá (Konoha no Kiiroi Senkō; Tiếng Anh: "Yellow Flash of the Leaf") là Hokage thứ tư (Yondaime Hokage, có nghĩa là “Hỏa ảnh đệ tứ”), là học trò của Jiraiya, thầy giáo của Hatake Kakashi, Uchiha Obito và Rin, chồng của Uzumaki Kushina và là cha của Uzumaki Naruto.

[Lai lịch]

Theo những người biết ông, Minato là một ninja rất tài năng, thậm chí được coi là một thiên tài hiếm có, chỉ xuất hiện một lần vào mỗi thế hệ. Ông tốt nghiệp học viện Ninja năm 10 tuổi và được vào hàng ngũ Genin dưới sự giám hộ của Jiraiya. Jiraiya quan tâm đặc biệt đến Minato vì thế đã nhận ông là người tập sự dưới quyền chỉ huy của mình. Trong số những thuật mà Jiraiya truyền lại cho Minato có thuật Triệu Hồi.


Team Jiraiya

Trong những năm sau đó, Minato đã phụ trách một đội Genin của riêng mình gồm Hatake Kakashi, Rin và Uchiha Obito.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450.

Team Minato

Tia chớp vàng làng Lá

Trong Kakashi Gaiden, vào Chiến tranh Ninja lần thứ ba, Minato đã chỉ huy nhóm của mình thực hiện sứ mệnh tiến vào Kusagakure. Vì Kakashi mới được bổ nhiệm lên hàng ngũ Jõnin nên Minato giao quyền chỉ huy nhiệm vụ cho Kakashi trong khi ông hỗ trợ lực lượng của Konoha ở các tuyến trên. Trước khi rời khỏi, ông tặng Kakashi một kunai đặc biệt như một món quà chúc mừng, trang bị cho thuật Flying Thunder God của anh ấy.
Trong khi giúp đỡ những đồng bào Konoha của mình, Minato đã sử dụng thuật Flying Thunder God để tiêu diệt tất cả các ninja của Iwagakure cùng một lúc. Sau đó, ông trở về đúng lúc để cứu Kakashi và Rin khỏi một nhóm địch thủ nhưng không thể cứu Obito, người sau khi bị thương đã cho Kakashi con mắt Sharingan của mình. Sau khi Kakashi và Rin phục hồi qua sự việc đó, Minato đã giúp họ hoàn thành nhiệm vụ phá hủy cây cầu Kannabi.

Hokage đệ tứ

Một thời gian sau khi chiến tranh kết thúc, Hiruzen Sarutobi chọn Minato, mặc dù khi đó chưa tròn 30 tuổi, làm Hokage đệ tứ để dẫn dắt Konoha. Trong thời gian Minato cầm quyền, ông có mối quan hệ rất thân thiết với Uzumaki Kushina, người sau này mang thai con trai của ông.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450.

Minato và Kushina

Sau khi đọc cuốn sách của Jiraiya, Minato nói rằng nhân vật chính mang tên Naruto giống một Jiraiya thứ hai và tiết lộ rằng ông và vợ là Kushina muốn dạy dỗ con trai của họ thành một ninja như vậy, chính vì lý do đó họ quyết định đặt tên đứa con theo nhân vật chính, Jiraiya nói nó sẽ làm cho ông trở thành cha đỡ đầu của đứa bé và hỏi liệu họ có chắc chắn với điều đó.
Ngay sau khi Naruto ra đời, Hồ Ly chín đuôi tấn công làng Lá. Minato và Gamabunta phải chiến đấu với Hồi Ly chín đuôi để bảo vệ làng Lá, nhưng không thể đối đầu với sức mạnh kinh khủng của con quái vật. Nhận thấy Hồ Ly bị Uchiha Madara điều khiển và thấy rằng hắn dự đoán mọi bước đi của mình, Minato quyết định đánh bại con quái vật và để lại cho Konoha phương tiện chống lại Madara nếu sau này ông ta tấn công làng một lần nữa.
Ông đã dùng Dead Demon Consuming Seal để phong ấn Hồ Ly chín đuôi vào cơ thể của Naruto với hi vọng một ngày nào đó, con trai ông sẽ sử dụng được năng lượng của nó. Khi Minato phong ấn Hồ Ly chín đuôi, ông chia charka của nó làm hai, Yin và Yang. Phần Yang được ấn bởi Eight Trigrams Sealing Style, và nửa Yin là Dead Demon Consuming Seal để làm cho nó không thế tiếp cận được với Naruto. Việc làm của Minato đã khiến ông phải trả bằng sinh mạng của mình, ông đã hi sinh nhưng cũng trở thành vị anh hùng vĩ đại nhất của làng Lá.

[Kế thừa]

Mong ước trước khi chết của Minato là Konoha sẽ coi Naruto như một người anh hùng góp phần tiêu diệt Hồ Ly chín đuôi hơn là người chứa con quái vật đã tấn công làng. Dù sao, chỉ có một phần nhỏ dân làng tôn trọng yêu cầu của ông, chính điều này làm cho Naruto lớn lên như một phần thừa của ngôi làng. Trong suốt truyện, Naruto đã thay đổi cách nhìn của mọi người về mình ngày một tốt hơn nhưng đồng thời cũng phải chống lại con quái vật trong cơ thể mình và Naruto không bao giờ biết được cha mẹ mình là ai. Hiruzen cảm thấy tốt nhất không nên tiết lộ danh tính của cha mẹ Naruto cho mọi người biết, chính vì thế sự thật này chỉ có một số người biết được. Sau cái chết của Minato, Hiruzen buộc phải trở lại vị trí Hokage của mình do Minato không thể chọn được người kế nhiệm. Ông ra một quyết định cấm dân làng nói về việc Hồ Ly chín đuôi bị phong ấn trong cơ thể của Naruto và hi vọng những đứa trẻ sẽ không xa lánh Naruto như bố mẹ của chúng.Mặt khác Hiruzen cũng làm cho cuộc sống của Naruto thoải mái nhất có thể và cũng là một trong số ít người đánh giá cao cậu và bỏ qua những hành động tinh nghịch của đứa trẻ này.
Minato đã để lại cho Jiraiya chìa khóa để giữ phong ấn của Hồ Ly chín đuôi trong cơ thể của Naruto, với mục đích khôi phục lại sức mạnh của ấn thuật khi nó bắt đầu suy yếu. Như một biện pháp an toàn cuối cùng, Minato dể lại một dấu ấn của mình trong tiềm thức của Naruto để sẽ phản ứng bất cứ lúc nào phong ấn đứng trên bờ vực bị phá vỡ. Điều này có thể giúp Naruto trưởng thành và một lần duy nhất có thể khôi phục lại sức mạnh ban đầu của phong ấn.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x443.

Chìa khóa của thuật phong ấn Hồ Ly

[Ngoại hình]

Phục trang bình thường của Minato là đồng phục ninja của làng Lá và một chiếc áo jacket xanh.Sau khi trở thành Hokage, ông cũng mặc một chiếc áo ngắn tay, buông dài màu trắng với viền lửa đỏ xung quang và trên đó có Hán tự “Hokage đệ tứ” được viết theo chiều dọc ở phía sau. Naruto đã được nói có vẻ ngoài nổi bật như của cha mình rất nhiều lần. Cũng như Naruto, Minato có đôi mắt xanh lục và một mái tóc vàng bông với một chiếc cằm dài. Theo Jiraiya thì Minato là một người đẹp trai, chính vì vậy rất nhiều người phụ nữ đã rất ngưỡng mộ ông ấy.


Minato - Hokage đệ tứ


[Tính cách]

Jiraya và Tsunade chỉ ra rằng, dù thể chất của Naruto giống với của Minato, nhưng tính cách và phong cách các Nhẫn thuật lại \gần như giống với mẹ của anh. Trong khi Naruto rất hiếu động và hơi thái quá, Minato lại rất bình tĩnh, tự chủ và rất sâu sắc. Khi đối mặt với kể thù, ông có thể giết chết chúng một cách lạnh lùng, và nhận ra sự khiếp sợ mình gây ra cho chúng. Ông ấy được mọi người xung quanh kính trọng, không thích nói về quá khứ người khác một cách tự do và được coi là một người tốt bụng.
Jiraiya nói rằng Minato là một người rất thông minh và đôi lúc sẽ làm một điều gì đó mà không rõ lý do. Ông cũng cho thấy mình là một người phân tích nhanh như thế nào khi xác định được điểm mạnh và điểm yếu trong thuật mới của Kakashi, Chidori. Minato cũng được biết tới bởi sự quyết và sự nghị lực đến khó tin của ông ấy, những thứ mà Naruto được thừa hưởng sau này. Sự quan tâm của ông tới ngôi làng và tình yêu với bạn bè đã làm cho ông luôn được mọi người yêu quí. Nhưng Minato không bao giờ biết rằng Naruto sẽ bị tổn thương thế nào khi biết được chính cha mình đã phong ấn một con quái vật vào cơ thể mình.

[Khả năng]

Theo Jiraiya, Minato là một trong những ninja tài năng nhất đã từng sống. Ông tạo ra thuật Rasengan, một nhẫn thuật mà không dựa vào dấu hiệu cùa bàn tay, nhưng thay vào đó sử dụng nồng độ dày đặc charka quay tròn trong lòng bàn tay, để gây ra những ảnh hưởng lớn đến những kẻ bị Rasengan tiếp xúc. Minato đã có kế hoạch kết hợp thêm cả những thao tác tự nhiên của mình vào Rasengan làm cho nó mạnh thêm nhiều phần nhưng không thể thực hiện do ông đã hi sinh trong khi phong ấn Hồ Ly chín đuôi. Minato ấy cũng có những hiểu biết sâu sắc trong Cấm thuật ,và là một trong hai người duy nhất có thể sử dụng được thuật Dead Demon Consuming Seal, người còn lại là Hokage đệ tam. Để Naruto có thể tiếp cận với charka của Hồ Ly chín đuôi, Minato đặt Four Symbols Seal vào cơ thể của cậu. Ngoài ra, ông là một trong số ít những người có thể hợp tác với Gamabunta.
Kunai được Minato sử dụng cho thuật Flying Thunder God.


Four Symbols Seal

Không ai có thể biết được Minato mạnh như thế nào khi chiến đấu. Anko, khi thảo luận với Hokage đệ Tam về sức mạnh kinh khủng của Orochimaru và sự đe dọa của hắn tới ngôi làng đã ước rằng giá như đệ tứ còn sống để đối mặt với hắn. Trang Đại chiến Ninja lần thứ ba, khi ông đã xuất hiện trên chiến trường, ninja đối phương sẽ vội vàng chạy trốn. Điều này là do thuật Flying Thunder God của ông, cho phép ông di chuyển đến vị trí bất kì nhờ kunai. Bằng cách ném kunai tấn công vào phía sau đối phương, Minato có thể quét sạch một trung đội trong nháy mắt mà không hề xây xát. Ông có biệt danh là Tia chớp vàng của làng Lá cũng bởi vì: với tốc độ không thể nhìn thấy được và mái tóc vàng của mình, khi Minato di chuyển để thực hiện thuật này, đã tạo thành một tia sáng màu vàng trong không gian với phản xạ tức thời và nhanh gọn của mình.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x402.

Kunai

[Phần II]

Đối với gần hết bộ truyện, Minato chỉ được đề cập đến trong quá khứ nhưng đến phần II, ông bắt đầu xuất hiện trong những hồi tưởng của nhân vật.
Cuộc xâm lược của Pain
Mãi cho đến khi Pain tấn công Konoha thì nhân vật này mới chính thức xuất hiện. Khi Naruto bắt đầu bị cám dỗ bởi quyền lực của Hồ Ly chín đuôi và nghĩ đến việc giải phóng con quái vật, dấu ấn của Minato để lại đã ngăn cậu lại. Mặc dù ông ghét phải nhìn thấy Hồ Ly chín đuôi một lần nữa nhưng vì nó mà ông được gặp con trai của mình. Naruto đã rất sung sướng vì cuối cùng cậu đã biết được cha của mình là ai. Minato cố gắng để nói chuyện với Naruto nhưng do bị Hồ Ly phá rối nên họ đi đến một nơi yên tĩnh hơn. Sau khi vui mừng vì tìm được cha, Naruto nhanh chóng tức giận bởi sự thật là Minato đã phong ấn Hồ Ly trong cơ thể của chính con trai mình, và đấm vào bụng Minato, chính việc làm của cha cậu đã khiến cậu bị dân làng xa lánh khi còn nhỏ và có một tuổi thơ đau buồn. Minato xin lỗi vì đã làm điều đó nhưng cũng giải thích lý do ông làm như vậy, Naruto đã vượt qua cơn giận cùa mình khi nghĩ đến việc mình là con của đệ tứ.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 728x450.

Naruto đấm vào bụng Minato

Thời gian nói chuyện với Naruto bị hạn chế nên Minato nhanh chóng vào đề, đồng thời chỉ ra rằng chính Pain đã giết Jiraiya. Ông nghi ngờ rằng Pain, giống như Hồ Ly, đã bị kiểm soát bởi Uchiha Madara. Ông nghĩ rằng, miễn là hệ thống ninja hiện tại còn tồn tại, những người như Pain, đã bị tàn phá bởi chiến tranh, sẽ gây ra những cuộc chiến tranh mới sẽ tiếp tục tồn tại. Ông đã phục hồi phép ấn trên bụng của Naruto và khích lệ con trai mình tìm ra con đường chấm dứt vòng luẩn quẩn của cái chết và sự diệt vong, đồng thời bày tỏ sự tin tưởng vào Naruto trước khi biến mất.

[Ngoài lề]

* Minato có nghĩa là “cảng” và Namikaze có nghĩa là “sóng gió”

* Ông xuất hiện trong tất cả các game của series Naruto: Ultimate Ninja trong một thuật của Naruto gọi là Mysterious Aid arrives và là một nhân vật chính trong Naruto: Ultimate Ninja 3, Ultimate Ninja 4: Naruto Shippūden, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 5 và Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Heroes 3.

* Bóng của Minato có thể được nhìn thấy trên nền intro của Naruto: Shippũden phần 3, đứng sau Naruto và Sora và phía dưới của Hồ Ly chín đuôi, ám chỉ đến việc Hồ Ly chín đuôi tấn công Konoha có liên quan đến cả bốn nhân vật.
* Masasho Kishimoto, tác giả của bộ truyện đã tuyên bố rằng nếu còn thời gian, ông ấy có thể sẽ làm một series về Minato, từ thời thơ ấu của ông, đến khi trở thành một ninja thực thụ và cuối cùng là cái chết của ông và thứ mà ông đã để lại trong cơ thể con trai của mình, Naruto.
* Theo ghi chú:
- Sở thích của Minato là đọc truyện, đặc biệt là tiểu thuyết của Jiraiya.
- Minato luôn muốn được so tài cùng Jiraiya.
- Minato luôn thích ăn đồ ăn do vợ mình, Kushina nấu
- Minato hoàng thành 847 nhiệm vụ chính thức, trong đó có 122 nhiệm vụ loại D, 147 nhiệm vụ loại C, 216 nhiệm vụ loại B, 323 nhiệm vụ loại A và 39 nhiệm vụ loại S.
- Cụm từ yêu thích của Minato là “The fire’s shadow illuminates the village” (Hi no kage wa sato o terasu) (Tạm dịch là bóng của lửa rọi sáng ngôi làng)

[Trích dẫn]

* ( với Jiraya) “ Thầy là một người với kĩ năng thực sự…một tấm gương mà chúng em nên làm theo. Em không nghĩ là có một ninja tốt hơn thầy”
* ( với Hồ Ly chín đuôi) “Phong ấn đã hoàn thành, vì vậy khi tám đuôi được giải phóng ta sẽ xuất hiện trong ý thức của mi. Ta không muốn điều đó xày ra, không bao giờ muốn gặp lại mi một lần nữa, Hồ Ly, nhưng ta muốn nhìn thấy con trai mình đã trưởng thành như thế nào”
* ( với đồng đội) “Điều quan trọng nhất với một ninja là tính đồng đội”
* ( với Naruto) “Con sẽ tìm ra câu trả lời, ta tin vào con, con trai”
* ( với Naruto) “Konoha có thể được xây dựng lại, ta kì vọng vào con, Naruto”




Thanks for reading!